He threatened to hold out if they franchise him. Their tagging him doesn't really tell us anything. There would be no reason for them to let him walk free rather than tag him and trade him (or keep him for at least a year). It's very similar to the Cassel situation last year.
I think he ends up staying in New England ultimately, but if he was traded I wouldn't be surprised.